오는 손부끄럽게
하지 말고
가는 발길 욕되게
하지 말라

좋다고 해서 금방
달려들지 말고
싫다고 해서 금방
달아나지 말라.

멀리 있다 해서
잊어버리지 말고
가까이 있다 해서
소홀하지 말라

악(惡)을 보거든
뱀을 본 듯 피하고
선(善)을 보거든
꽃을 본 듯 반겨라.  
 
은혜를 베풀거든
보답을 바라지 말고
은혜를 받았거든
작게라도 보답을 하라

내가 두 귀로
들은 이야기라 해서
다 말할 것이 못되고

내가 두 눈으로
본 일이라 해서
다 말할 것 또한 못된다.

들은 것을 들었다고
다 말해 버리고

본 것을 보았다고
다 말해버리면

자신을 거칠게 만들고
나아가서는 궁지에 빠지게 한다.
 
 
현명한 사람은
남의 욕설이나 비평에
귀를 기울이지 않으며

또 남의 단점을
보려고도 않으며
남의 잘못을 말하지도 않는다

모든 화는 입으로부터 나온다
그래서 입을 잘 지키라고 했다.


맹렬한 불길이
집을 다 태워버리듯이

입을 조심하지 않으면
입이 불길이 되어
내 몸을 태우고 만다

입은 몸을 치는 도끼요
몸을 띠르는 칼날이다.
 
 
내 마음을 잘 다스려
마음의 문인 입을 잘 다스려야 한다

입을 잘 다스림으로써
자연 마음이 다스려 진다

앵무새가
아무리 말을 잘한다 하더라도

자기소리는
한마디도 할 줄 모른다.

사람도 아무리
휼륭한 말을 잘한다 하더라도

사람으로써 갖추어야 할
예의를 못했다면
앵무새와 그 무엇이 다르리요.